« 2006年04月 | メイン | 2006年06月 »
2006年05月31日
potter exhibition
i went to a potter exhibition which one of my friends opens with my mom. his works is so nice. it's traditional and famouse in japan. his works is more modernistic. my mom felt excellent and she bought a clock with a blue airplane which is a second hand of the clock. i also like it. i think he is good potter.
お母さんと一緒に友達の陶芸展覧会に行ってきた〜！すごく良かったよ。陶芸は日本において伝統的で有名なものだけど、彼の作品はさらにデザイン的に感じだった。お母さんがすごく感動して、秒針が青い飛行機になってる掛け時計を買ったんだ。里賀も好きだよなぁ〜。彼はすごくいい陶芸家だと思うな！！！
2006年05月13日
a la chalamont
the chef is my friend's brother. he and his wife run this restaurant.
http://www.chalamont.jp/
the dish is so tasty. they know good vegitables, fish and meat. so the chef arranges it most suitable.
his wife serves guests with good smiles and talking. so we could have a great time with the foods and the atmosphere.
let's go there and have a fun with your good partner!
アラシャラモンは友達の弟さんと奥さんでやっているレストランです！
http://www.chalamont.jp/
料理がすごくおいしい。 彼らはいい野菜や魚、お肉を知っていて、それらを上手に料理に仕上げてくれます。奥さんは笑顔と話がおもしろく、いい雰囲気とおいしい料理の中でとてもいい時間を過ごせました。
是非特別な人と楽しい時間を過ごしに行って下さいねー！！！
2006年05月08日
new project
the new project start from now !! the project is ''let's make a hotel & atelier & restaurant in nepal for 5 yaers. there is a clearn bath and toilet in the hotel. you can only have a special food at the restaurant. we make some items using nepali traditional skills. of cause they have a workshop there.
I decided to carry out such a dreamlike story. well, i don't know how it's going for futuer now. but i just do my best with a exciting and worried heart. i think many people will probably help me and my project will be done. so i wanna tell you who see this blog ''Thanking you in advance''.
and if some one wanna join this project, please tell me that.
the fun and happy life goes!!!
ネパールに民宿＋アトリエ＋レストランを作ろう５ヵ年計画始動！！！
きれいなお風呂とトイレのある宿に、ここでしか食べられないおいしいご飯。アトリエでは現地の伝統技術を使った作品を制作。もちろんワークショップもあり！！！
こんな夢のような話を実行することにしちゃった。
さて、今後どんな風に進んでいくのかどきどきしながら頑張ろうと思う。
いろんな人の助けの上に成り立っていくんだろうなと思うので、これを見てくれた人へ「よろしくお願いします」をいいます。
それから一緒にやってみたいって思う人がいたら是非声をかけてください。
とにかくこれから楽しむぞ〜！！！
2006年05月04日
sunset
i saw this view at near my house station. it was beautiful red. i usually don't notice it. but i just try to find it at once, i can see every time. it only depends on a point of veiws.
うちの近くの駅でこんな風景を見たんだ。すごくきれいだったよ。普段は気づかないけど、ちょっと見つけようとしてみると、どんなときでも見つかるんだよね。ただどこを見てるかってだけ！！